Laman

Kamis, 29 Oktober 2015

Your Choices

Dalam dua bahasa/bilingual





For all the way you have come, My children, I desire you would come farther still. Come closer to Me, for I desire you to know Me intimately. I desire you to understand My ways, and that you would walk in all My blessings, not just a few of them as you now do.


Untuk semua cara kamu telah datang, anak-anak-Ku, Aku masih ingin kamu datang lebih dekat lagi. Mendekatlah kepada-Ku, karena Aku ingin kamu mengenal-Ku dengan intim. Aku  ingin kamu  memahami jalan-jalan-Ku dan berjalan di dalam semua berkat-Ku, bukan hanya untuk beberapa berkat  seperti sekarang

Great persecution is coming to the whole world, and dark times of much lawlessness, such as the world has never seen, and I desire you to walk so closely with Me each and every day that you remain hidden in My Shadow, where it cannot touch you.

Penganiayaan besar akan datang ke seluruh dunia, dan saat-saat  gelap karena banyaknya kedurhakaan , yang belum pernah dilihat sebelumnya, dan Aku ingin kamu masing-masing berjalan erat dengan Aku setiap hari agar kamu tetap tersembunyi di dalam naungan-Ku, sehingga kamu tidak bisa tersentuh. 

My children fail to see that it is their choices as they go through each day that place them closer to Me or farther from Me. It is their choices that cause them to receive My every blessing, or not.
Choose carefully, My children, for much is at stake.


 Anak-anak-Ku gagal melihat bahwa itu adalah pilihan mereka saat mereka lalui setiap hari yang  menempatkan mereka lebih dekat kepada-Ku atau lebih jauh dari pada-Ku. Ini adalah pilihan mereka yang menyebabkan mereka untuk menerima setiap berkat-Ku, atau tidak.



Pilihlah dengan hati-hati, anak-anak-Ku, banyak yang dipertaruhkan.


Koordinasi Alkitab :


Psalm 91:1-4
1 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

 Mazmur 91
(1) Orang yang duduk dalam lindungan Yang Mahatinggi dan bermalam dalam naungan Yang Mahakuasa
(2) akan berkata kepada TUHAN: "Tempat perlindunganku dan kubu pertahananku, Allahku, yang kupercayai."
(3) Sungguh, Dialah yang akan melepaskan engkau dari jerat penangkap burung, dari penyakit sampar yang busuk.
(4) Dengan kepak-Nya Ia akan menudungi engkau, di bawah sayap-Nya engkau akan berlindung, kesetiaan-Nya ialah perisai dan pagar tembok. 


2 Timothy 3:12  Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

2 Tim 3 : 12  Memang setiap orang yang mau hidup beribadah di dalam Kristus Yesus akan menderita aniaya,


John 16:20 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

 Yohanes 16 : 20
Aku berkata kepadamu : Sesungguhnya kamu akan menangis dan meratap, tetapi dunia akan bergembira; kamu akan berdukacita, tetapi dukacitamu akan berubah menjadi sukacita.

John 16:33  These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

Yohanes 16 : 33
Semuanya itu Kukatakan kepadamu, supaya kamu beroleh damai sejahtera dalam Aku. Dalam dunia kamu menderita penganiayaan, tetapi kuatkanlah hatimu, Aku telah mengalahkan dunia.

Matthew 7:23  And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Matius 7 : 23  Pada waktu itulah Aku akan berterus terang kepada mereka dan berkata: Aku tidak pernah mengenal kamu! Enyahlah dari pada-Ku, kamu sekalian pembuat kejahatan!"
 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar