Laman

Selasa, 27 Oktober 2015

Calm

Dalam dua bahasa/bilingual

http://wingsofprophecy.blogspot.co.id/


I am your peace when the storms rage around you, My precious ones. The coming storm of lack, of persecution, will rage, but if you enter My Secret Place, it will not rage in you. I have prepared a place of peace you may enter at any time when you approach Me. All that is required is your faith and devotion to Me.

Akulah kedamaianmu  ketika badai mengamuk di sekitar kamu , Milik-Ku yang berharga. Badai kekurangan yang akan datang, penganiayaan, akan mengamuk, tetapi jika kamu masuk ke Tempat Rahasia-Ku , itu tidak akan mengamuk padamu . Aku sudah menyiapkan tempat yang damai untuk kamu masuk kapan saja ketika kamu mendekat kepada-Ku.  Yang dibutuhkan adalah iman dan pengabdianmu  kepada-Ku.

The coming storm is one of great spiritual darkness. The wicked are rising up, and will refuse to be silenced. They will bring much grief to My people. They will cause hardships and lack on those who serve Me. There will be great betrayals, such as you have never seen. 

Badai yang akan datang adalah salah satu dari kegelapan rohani yang besar. Orang jahat akan bertambah , dan akan menolak untuk dibungkamkan. Mereka akan membawa banyak kesedihan untuk umat-Ku. Mereka akan menyebabkan kesulitan dan kekurangan pada orang-orang yang melayani Aku. Akan ada pengkhianatan besar, yang belum pernah kamu lihat.

The only way My people can survive what is coming is through their faith in Me. Their faith that I will protect them and provide for them. Every person alive who truly serves Me will have to choose in these times between your own comfort and Me.
Choose well, My children, for your eternity depends on it. Those who deny Me will not enter heaven.

Satu-satunya cara agar umat-Ku bisa bertahan dengan apa yang akan terjadi adalah melalui iman mereka di dalam-Ku. Iman mereka yang akan Aku lindungi  dan sediakan bagi mereka. Setiap orang yang  masih hidup yang benar-benar melayani Aku harus memilih kali ini antara kenyamanan  kamu sendiri dan Aku.

Koordinasi Alkitab :

Romans 10:13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Roma 10 : 13   Sebab, barangsiapa yang berseru kepada nama Tuhan, akan diselamatkan.

Psalm 91:1-4
1 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
2 I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
3 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

Mazmur 91
(1) Orang yang duduk dalam lindungan Yang Mahatinggi dan bermalam dalam naungan Yang Mahakuasa
(2) akan berkata kepada TUHAN: "Tempat perlindunganku dan kubu pertahananku, Allahku, yang kupercayai."
(3) Sungguh, Dialah yang akan melepaskan engkau dari jerat penangkap burung, dari penyakit sampar yang busuk.
(4) Dengan kepak-Nya Ia akan menudungi engkau, di bawah sayap-Nya engkau akan berlindung, kesetiaan-Nya ialah perisai dan pagar tembok.



Matthew 10:32-33
32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

Matius 10 
(32) Setiap orang yang mengakui Aku di depan manusia, Aku juga akan mengakuinya di depan Bapa-Ku yang di sorga.
(33) Tetapi barangsiapa menyangkal Aku di depan manusia, Aku juga akan menyangkalnya di depan Bapa-Ku yang di sorga."

Tidak ada komentar:

Posting Komentar