Laman

Senin, 12 Oktober 2015

Not Aligned

Dalam dua bahasa/bilingual


 My people have not aligned every aspect of their lives to receive My blessings, yet they complain to Me they are not blessed enough. 

  Umat-Ku belum menyelaraskan setiap aspek kehidupan mereka untuk menerima berkat-berkat-Ku, namun mereka mengeluh kepada-Ku mereka tidak cukup diberkati .

My children, you must be ready to receive – your life, your actions, and words – your heart, must show Me you are ready, or no blessing, and certainly no promotion, can come.

 Anak-anak-Ku, kamu  harus siap menerima - hidupmu, tindakan-tindakanmu, dan kata-kata - hatimu, harus menunjukkan bahwa kamu siap , atau tidak ada berkat, dan tentu saja tidak ada promosi, yang datang.

Examine your lives, and your walk. Look closely at your heart for the reasons you have not yet received all I have for you. There is darkness in your life or My power would be flowing through you, and My blessings would surround you.

 Periksa hidupmu, dan jalanmu . Lihat hatimu alasan kamu belum menerima semua yang Aku miliki untukmu. Ada kegelapan dalam hidupmu  atau kekuatan-Ku akan mengalir melaluimu, dan berkat-berkat-Ku akan mengelilingimu.
 



Koordinasi Alkitab

Deuteronomy 5:33
33 Ye shall walk in all the ways which the Lord your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
Ulangan 5 : 33
 Segenap jalan, yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, haruslah kamu jalani, supaya kamu hidup, dan baik keadaanmu serta lanjut umurmu di negeri yang akan kamu duduki."

Proverbs 3:5-7
5 Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
7 Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil.


Amsal 3
 (5) Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.
(6) Akuilah Dia dalam segala lakumu, maka Ia akan meluruskan jalanmu.
(7) Janganlah engkau menganggap dirimu sendiri bijak, takutlah akan TUHAN dan jauhilah kejahatan;

Tidak ada komentar:

Posting Komentar